> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.utmkit.co/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Conceptos

> Las palabras usadas en estas guías, un párrafo corto cada una, con un enlace a la página que la explica por completo.

## Espacio de trabajo

Donde vive el trabajo: enlaces, campañas, reglas, etiquetas, informes y las conversaciones del chat. Uno por cliente o equipo. Cada página y cada acción del asistente opera dentro del espacio de trabajo que tienes abierto, y un miembro de un espacio de trabajo no ve nada de otro. Registrarte crea el primero; los propietarios crean más. Ver [Espacios de trabajo y organizaciones](/es/workspaces).

## Organización

Lo que contiene la suscripción y los espacios de trabajo. La facturación, los dominios propios, la marca y el inicio de sesión único pertenecen a la organización y sirven a todos sus espacios de trabajo, así que una agencia paga una vez y trabaja por cliente. Ver [Espacios de trabajo y organizaciones](/es/workspaces) y [Facturación](/es/billing).

## Roles de los miembros

Todo miembro lee los enlaces, campañas, reglas e informes; un rol decide qué puede *cambiar*, y el registro de actividad es la única lectura reservada a administradores y propietarios. Un **observador** solo lee. Un **miembro** crea y edita enlaces y campañas. Un **administrador** también gestiona reglas, miembros, dominios, marca e informes para clientes, y lee el registro de actividad. Un **propietario** hace todo eso y, además, es el único que crea espacios de trabajo, configura el inicio de sesión único y cambia la suscripción. Ver [Miembros y roles](/es/workspaces/members-and-roles).

## Mención y adelanto

Un enlace, campaña o etiqueta nombrado en cualquier parte de la consola —el registro de actividad, una respuesta del chat— es una **mención** en la que se puede hacer clic, no texto simple: su propio ícono y color, su nombre, y un punto pequeño para su estado. Pasar el cursor, enfocar o tocar una abre un **adelanto**: sus datos clave y hasta dos acciones, leídos en vivo del espacio de trabajo, sin salir de la página en la que estás.

## Regla, convención

La convención es cómo deben escribirse los valores UTM en un espacio de trabajo: las mayúsculas, el separador entre palabras, cuáles de los cinco parámetros son obligatorios, y si un incumplimiento se bloquea o solo se advierte. Junto con los valores aprobados y las reglas de dependencia, estas son las reglas del espacio de trabajo; un enlace gobernado es uno que las pasó. Ver [La convención](/es/rules/the-convention).

## Valor aprobado

Una lista cerrada de valores para un parámetro. Una vez que `utm_medium` tiene valores aprobados, solo esos pasan; un parámetro sin ninguno acepta cualquier cosa que el formato permita, así que puedes cerrar un parámetro a la vez. Retirar el último valor vuelve a abrir el parámetro. Ver [Valores aprobados](/es/rules/approved-values).

## Regla de dependencia

"Cuando `utm_source` es google, `utm_medium` debe ser uno de cpc, organic." Restringe un parámetro según el valor de otro, y un enlace que lleva el valor que la activa con una combinación fuera de la lista es rechazado. Ver [Reglas de dependencia](/es/rules/dependency-rules).

## Campaña

Un grupo de enlaces con nombre, y el nombre que usa el informe para ellos. Una campaña también da el `utm_campaign` por defecto para los enlaces que están bajo ella, derivado de su nombre según el formato de tu convención, aunque un enlace puede llevar uno distinto si lo indicas. Ver [Campañas](/es/campaigns).

## Dominio corto

El host en el que se publica un enlace corto. Los enlaces usan el dominio compartido de UTMKit por defecto; una organización puede conectar su propio dominio y publicar desde todos sus espacios de trabajo, sujeto al límite de tu plan en la [página de planes](https://app.utmkit.co/billing/plans). Ver [Dominios propios](/es/links/custom-domains).

## Token

Un token de acceso personal, con el prefijo `utmk_`, creado en la página de tokens de la API y mostrado una sola vez. Fija el espacio de trabajo en el que funciona y lleva solo los permisos que marcaste, nunca más de lo que tu rol permite. Abre la API REST y el servidor MCP. Ver [Autenticación](/es/developers/authentication).
