> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.utmkit.co/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Primeros pasos

> Regístrate con tu correo, obtén tu primer espacio de trabajo y crea tu primer enlace gobernado desde el asistente.

Un enlace corto gobernado es un enlace corto cuyos valores UTM pasaron las reglas de tu espacio de trabajo. Esta página te lleva de cero a tu primer enlace. Sin código de por medio.

<Steps>
  <Step title="Regístrate con tu correo">
    Abre [app.utmkit.co/users/register](https://app.utmkit.co/users/register) y escribe tu correo. No hay que inventar una contraseña: UTMKit te envía un enlace por correo, y al abrirlo confirmas la cuenta e inicias sesión. Elige **Confirmar y mantener la sesión iniciada** en tu propio equipo.

    Volver funciona igual: **Entrar con correo** envía un enlace nuevo, y el botón de ese correo dice **Mantener la sesión iniciada en este dispositivo**. Puedes poner una contraseña más tarde en la configuración de tu cuenta, y si el dominio de tu empresa usa inicio de sesión único, la página de entrada también ofrece el botón del proveedor.
  </Step>

  <Step title="Conoce tu primer espacio de trabajo">
    Registrarte creó un espacio de trabajo para ti, con el nombre de tu correo, y una organización alrededor de él. Eres su propietario, y no hace falta configurar nada antes de crear un enlace.

    Un espacio de trabajo es donde viven los enlaces, las campañas, las reglas y los informes; una organización contiene la suscripción y, si atiendes a varios clientes, varios espacios de trabajo. Los propietarios crean más desde la página **Espacios de trabajo** ([app.utmkit.co/workspaces](https://app.utmkit.co/workspaces)): le pones un nombre y caes dentro del nuevo espacio de trabajo, vacío. Cuántos puedes tener depende del límite de tu plan, en la [página de planes](https://app.utmkit.co/billing/plans). Ver [Espacios de trabajo y organizaciones](/es/workspaces).
  </Step>

  <Step title="Pide tu primer enlace">
    Los enlaces nuevos se crean desde el chat en [app.utmkit.co/chat](https://app.utmkit.co/chat), donde caes después de iniciar sesión. Di lo que quieres con tus propias palabras, por ejemplo: *Acorta [https://example.com/spring-sale](https://example.com/spring-sale) con utm\_source=newsletter y utm\_medium=email*.

    El asistente crea el enlace y muestra una tarjeta con la dirección corta, un botón **Copiar** y un botón **QR**. Solo completa los parámetros UTM que nombraste y nunca inventa los demás. Si mencionas una campaña, el enlace queda agrupado bajo ella; si no existe ninguna con ese nombre, el asistente lo dice y la crea cuando se lo pides. Cada enlace aparece luego en la página **Enlaces**, donde lo buscas, filtras y editas.
  </Step>

  <Step title="Entiende un rechazo">
    Un espacio de trabajo nuevo empieza con una convención por defecto: valores en minúscula, palabras unidas por guiones, incumplimientos bloqueados en vez de solo advertidos. Así que *utm\_source=Newsletter* es rechazado, y el mensaje dice qué formato se esperaba. Una vez que apruebas valores para un parámetro, solo esos pasan, y el rechazo los nombra. Un parámetro obligatorio que falta es rechazado. Una regla de dependencia ("cuando `utm_source` es google, `utm_medium` debe ser cpc u organic") rechaza las combinaciones que no permitiste.

    Las reglas son tuyas para definir, en el chat o en la página **Reglas**. Empieza con [La convención](/es/rules/the-convention) y [Valores aprobados](/es/rules/approved-values).
  </Step>
</Steps>

<Note>
  Dos enlaces con el mismo destino y los mismos cinco valores UTM dividirían los clics de una campaña entre dos códigos cortos, así que el segundo es rechazado y se nombra el enlace existente en su lugar. La regla aplica solo a enlaces que llevan al menos un parámetro UTM.
</Note>

Siguiente: [El asistente](/es/get-started/the-assistant) explica qué puede hacer el chat, [Idioma](/es/get-started/language) cubre inglés y español, y [Conceptos](/es/get-started/concepts) define las palabras que usan estas guías.
